Japanese
English
100歳以上の日系人高齢者への総領事お祝い状
-日系人の長寿を祝う-
11月17日、トーランスに住むヨシコ・イノセさんを訪ねたのは在ロサンゼルス総領事館の伊原総領事。「100歳以上の日系人高齢者」へのお祝状を贈呈しました。今年から総領事館からの要請で実現した「日系」への贈呈。イノセさんは今年で満101歳だそうです。イノセさんは長生きをする秘訣は植物栽培と趣味である茶道を楽しむ事と話していました。
平成21年秋の叙勲伝達式
-日米交流に貢献した人々-
「平成21年秋の叙勲伝統式」が11月19日と20日、在ロサンゼルス総領事公邸で行われました。「歴史学」で日米を結んで来た南カリフォルニア大学、歴史学名誉教授の
ゴードン・マーク・バーガーさん。11月19日に行われた「平成21年秋の叙勲伝統式」で旭日中綬章を受賞しました。8千人を超える学生に日本史を教えてきたバーガーさんはアメリカでの日本研究の発展、対日理解の促進に寄与したとして受賞となりました。バーガーさんは今後も日本史を通じて対日理解を深めたいと話していました。旭日小綬章を受章した原田恒男さんは戦後初の日米親善野球 を実現するなど、野球を通じた日米交流に貢献しました。また、元日系パイオニア・センター会長の山口弘さんは日系人高齢者への福祉サービス向上に貢献し、旭日双光章を受章しました。
