www.utbhollywood.com
 Japanese  |   English
7月26日 O.A. ニュースダイジェスト

第69回二世ウィーク・オープニング・セレモニー
-今年も二世ウィークが開幕-


7月19日、全米日系人博物館で二世ウィークのオープニング・セレモニーが開かれました。

二世ウィークはリトル東京で開かれる日本と日系文化を広める祭りで今年で69回目を迎えます。

会場に二世ウィークのスポンサーやコミュニティ・リーダーが招待され、今年の二世ウィークの成功を祈りました。

セレモニーの華は2009年の二世クィーン候補、7人。昨年のクィーンやプリンセンスたちが見守る中、7人は緊張しながらステージに上がり、自己紹介をしました。

二世ウィーク・ファンデーションのプレジデント、テリー・ハラさんは「この7人は日米の架け橋として日本文化を広める活動に取り組んでいきます。」 と話しました。

今年の二世ウィークは8月15日から23日に行われます。この夏も多彩なイベントでリトル東京を彩ります。


Senior Foundation C.C. Annual Luncheon
-高齢者ケアのための資金集め-


7月19日、日曜日、ビバリー・ヒルズのペニンスラ・ホテルで、シニア・ファンデーションによるランチョン・パーティーが行われました。

このパーティーは長年日系コミュニティーを支えてきた方々を支援する団体、敬老シニアHealth Careの活動援助のために寄付金を募ろうとシニアファンデーションが、毎年取り組んでいるものです。

パーティーでは、シニアファンデーションの活動に共感する企業各社が、ラッフル抽選会やサイレントオークションの商品を提供。

また、来場者も積極的に寄付やオークションに参加するなど、日系コミュニティーの礎を築いてきた方々に対する尊敬の念と、敬老シニア Health Careが取り組む、高齢者ケアに対する関心の高さが伺えました。

来年5周年を迎えるシニア・ファンデーションでは今後も更に活動の幅を広げていきたい、と抱負を語りました。

放送スケジュール
ARCHIVE
UNITED TELEVISION BROADCASTING SYSTEMS,INC. COPYRIGHTS © 2010 UTB ALL RIGHTS RESERVED.
  Supporting music educationthrough Musicians Institute - www.mi.edu