Japanese
English
KING SHO HASHI ～Dynamic Ryukyu～
-琉球国の父を描く-
8月28日、レドンド・ビーチ・パフォーミング・アーツ・センターでミュージカル「キング尚巴志（しょうはし）〜ダイナミック・琉球〜」が上演されました。この現代版組踊絵巻は初代琉球国王、尚巴志王の生き様を沖縄の中高生とロサンゼルス、ハワイの沖縄県人のこどもたちが琉球舞踊、エイサー、ダンスなどで描きます。
これは北米沖縄県人会の創立100周年記念の一環イベントとして開催され、100周年のテーマとした「いちぬ いちまでぃん」、「世代から世代へ」のメッセージがこもった舞台となりました。
次の世代に受け継がれたウチナンチュの歴史と誇り。 次の100年も継承されていく事でしょう。
Pocheグランド・オープニング
-日本のレッグウェアがやって来た-
8月29日、レドンド・ビーチでレッグウェア専門店「Poche」のグランドオープニングセレモニーが開かれました。この日はファッションショーが行われ、サンダルに合わせて履く「フット・ソックス」など、東京本舗から輸入した人気商品を披露。
「Poche」は日本のレグウェア会社、ナイガイと繊維会社、Miyama USA Tri-Waveがアメリカで初めてオープンするお店です。200種類以上の商品が取り揃えた「Poche」。将来的には、全米に店舗を置き、日本のレッグウェア文化を広めていきたいという事です。
Interventional Pain Management
-五十肩を5日で完治-
五十肩を5日間で完治できる最先端治療法。それが 「Interventional Pain Management」。
最先端のレントゲン装置「フロロスコープ」を使用し、1ミリ単位で痛みのもとを正確に確認。最後に針で治療します。通常、3ヶ月以上治癒が掛かる五十肩も5日間で完治。
理学療法や針治療を超える「Interventional Pain
Management」の詳細は下記まで。
www.itakunaiclinic.com
