ポキートスパニッシュ
第16回 「¿Cuándo?」「いつ？」 3月23日 Ｏ.Ａ.
今週は「¿Cuándo?」という単語を覚えました。誕生日を聞くフレーズもおぼえましたが、他にもこのように応用できます。
例：
ミーティングはいつですか。
¿Cuándo es la reunión? （クァンド エス ラ レゥニオン**）又は、
¿Cuándo es el meeting? （クァンド エス ラ ミーティン）
とそのまま英語の単語を使う場合もあります。
(**「レ」は舌を巻いて発音してください。)
いつ行きましょうか。
¿Cuándo vamos? （クァンド バモス）
サンタさんはいつ来るの。
¿Cuándo viene Papa Noel? （クァンド ビエネ パパノエル）
スペイン語豆知識
１年は１２ヶ月と決まっていますが、ローマ帝王、ジュリアスシーザーの時代までは１０ヶ月しかありませんでした。当時の天文学者はジュリアス帝王に「あと二ヶ月必要です」と申し立て、帝王は１月と２月、eneroとfebreroを足しました。ついでに、当時の５月と６月の名前を自分の名前、julio （ジュリアス）と後継者のagosto （アグスタス）に変更しました。８月以降の月の名前を見ると2ヶ月ずつずれている事が分かります。
９月 septiembre
スペイン語で「７」を「siete」と言いますが、「第７」を「septimo」と言います。ラテン語は「septum」。
10月 octubre
足8本の「たこ」を英語で「octopus」と言うように、「oct」は「８」を意します。
11月 noviembre
スペイン語で「９」は「nueve」です。ラテン語は「novem」。
12月 diciembre
スペイン語で「10」は「diez」です。英語でも小数点を「decimal point」と言うように、10進法を象徴する単語です。
¡Hasta luego!
kenjiの学歴
小学6年で渡米。
突然ヒスパニックだらけのＷＬＡの小学校へ編入。
英語を習っていると思ったら、まわりの子供はスペイン語を話していた。
中学3年からスペイン語を第二外国語として取る。
カリフォルニア州立大学在学中スペインのマドリード大学へ留学。
学士論文「日本語の中のスペイン語」を書き終え卒業。
ＮＹＵ大学院でスペイン文学を学ぶ。
再びスペインへ留学。
バスク文化を研究し、修士論文「バスク語とアイデンティティー」。
現在、スペイン語、ラテン文化の理解を日本人社会に広めようとロサンゼルスで活躍中
