ポキートスパニッシュ
第29回 あなたの年齢はいくつですか？ 6月29日O.A.
今週も「Tener」を使ったフレーズを勉強しました。
¿Cuántos años tiene? (クアントス アニョス ティエネ)
英：How old are you?
和：何歳ですか。
Tengo treinta y cinco años.（テンゴ トゥレンタ イ スィンコ アニョス）
英：I am 35 years old.
和：（私は）35歳です。
以前マルセラと数字の勉強しましたが、「１２」で終わっていました。今日はその続きを覚えましょう。
1 uno ウノ 13 trece トゥレセ
2 dos ドス 14 catorce カトールセ
3 tres トゥレス 15 quince キンセ
4 cuatro クアットロ 16 diez y seis ディエス イ セイス
5 cinco スィンコ 17 diez y siete ディエス イ スィエテ
6 seis セイス 18 diez y ocho ディエス イ オチョ
7 siete スィエテ 19 diez y nueve ディエス イ ヌエベ
8 ocho オチョ
9 nueve ウエベ この様に16からは「10＋6,7,8,9」になります。
10 diez ディエス
11 once オンセ
12 doce ドセ
20 veinte ベンテ
21 veinte y uno ベンテ イ ウノ
22 veinte y dos ベンテ イ ドス
30 treinta トゥレンタ
40 cuarenta クアレンタ
50 cincuenta スィンクエンタ
60 sesenta セセンタ
70 setenta セテンタ
80 ochenta オチェンタ
90 noventa ノベンタ
100 cien シエン
20からは十の桁を覚えれば、後は一の桁を足すだけです。
スペイン語豆知識
豆知識
先週に続き、宗教に関連したお話です。スペイン語を話す国の人口９割増がカトリック教徒と言われています。人の名前もキリスト教の聖人や守護神の名前をつけるケースも多々あります。
男性の名前で、イエス•キリストの名前をそのまま付けた「Jesus（ヘスース）」やイエスの父、「David （ダビー）」があり、女性の名前では「マリア」が代表的です。他にも女性の名前で熱狂的なカトリックの名前があります。
Dolores （ドローレス）：これは聖母マリアが息子イエスを亡くした際、感じた「心の痛み」を表しています。ちなみにサンフランシスコのミッションも「Mission Dolores」と言います。省略して「Lola」といいます。
Concepción（コンセプスィオン）：聖霊によってイエスを宿した聖母マリアの「奇跡の妊娠」を表します。一般的にニックネームは「Concha」です。
Soledad（ソレダッ）：聖母マリアがイエスが亡くなって、痛感した「孤独」を表しています。省略して、「Sole」と通常呼ばれています。
カトリック文化の中でしか考えられない命名ですね。直訳するのはカトリック教徒に失礼なのでしょうが、自分の子供に
二村 痛切
二村 孤独
など考えられませんね。キリスト教のなかでも、カトリック派は教会に十字架に釘付けになった血まみれのイエスキリストを奉ったり、涙を流す聖母マリアを拝んだり、カトリック教徒の本質は「S」ですか、と冗談で牧師さんに聞いた事があります。「S」は「スピリチャル」の「S」ですかと、笑いながら聞き返されました。
