スペイン語豆知識

クリスマスの時期になると、スペインが恋しくなります。私が住んでいたマドリードの中心街は、東の王宮から西のアルカラの門までライトアップされます。王宮の向かい側にあるオペラハウスから一本道を入ると、迷路のような細い道が沢山現れ、中世の町並が残されています。その中に、支倉常長の一行も泊まったという教会があります。その教会の外には「ベレン（ベッセルハム）」というキリスト誕生のミニチュア模型が飾られます。キリストが誕生するまでのお話を小さな人形や模型で語っているのです。この立体物語を家族連れが列を作り、ゆっくりと見て行くのです。おばあちゃんは孫達にストーリーの説明をし、夫婦は仲良く手をつなぎ、白い息を吐きながらベレンを懐かしそうに見ながら進んでいきます。年問わず、人々が心の故郷に帰ったような風景です。宗教にあまり興味のない私ですが、クリスマスだけはカトリックの家族に生まれてもよかったかな、と羨ましく思った事がありました。